Yllättää (Verb type1)
Translations
- (transitive) to surprise, astonish, take unawares/by surprise
- (transitive) to catch in the act/red-handed (of = elative, doing = elative of the third infinitive)
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä yllätän | Minä en yllätä |
Sinä yllätät | Sinä et yllätä |
Hän yllättää | Hän ei yllätä |
Me yllätämme | Me emme yllätä |
Te yllätätte | Te ette yllätä |
He yllättävät | He eivät yllätä |
Passiivi yllätetään | Passiivi ei yllätetä |
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä yllätin | Minä en yllättänyt |
Sinä yllätit | Sinä et yllättänyt |
Hän yllätti | Hän ei yllättänyt |
Me yllätimme | Me emme yllättäneet |
Te yllätitte | Te ette yllättäneet |
He yllättivät | He eivät yllättäneet |
Passiivi yllätettiin | Passiivi ei yllätetty |
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olen yllättänyt | Minä en ole yllättänyt |
Sinä olet yllättänyt | Sinä et ole yllättänyt |
Hän on yllättänyt | Hän ei ole yllättänyt |
Me olemme yllättäneet | Me emme ole yllättäneet |
Te olette yllättäneet | Te ette ole yllättäneet |
He ovat yllättäneet | He eivät ole yllättäneet |
Passiivi on yllätetty | Passiivi ei ole yllätetty |
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olin yllättänyt | Minä en ollut yllättänyt |
Sinä olit yllättänyt | Sinä et ollut yllättänyt |
Hän oli yllättänyt | Hän ei ollut yllättänyt |
Me olimme yllättäneet | Me emme olleet yllättäneet |
Te olitte yllättäneet | Te ette olleet yllättäneet |
He olivat yllättäneet | He eivät olleet yllättäneet |
Passiivi oli yllätetty | Passiivi ei ollut yllätetty |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä yllättäisin | Minä en yllättäisi |
Sinä yllättäisit | Sinä et yllättäisi |
Hän yllättäisi | Hän ei yllättäisi |
Me yllättäisimme | Me emme yllättäisi |
Te yllättäisitte | Te ette yllättäisi |
He yllättäisivät | He eivät yllättäisi |
Passiivi yllätettäisiin | Passiivi ei yllätettäisi |
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olisin yllättänyt | Minä en olisi yllättänyt |
Sinä olisit yllättänyt | Sinä et olisi yllättänyt |
Hän olisi yllättänyt | Hän ei olisi yllättänyt |
Me olisimme yllättäneet | Me emme olisi yllättäneet |
Te olisitte yllättäneet | Te ette olisi yllättäneet |
He olisivat yllättäneet | He eivät olisi yllättäneet |
Passiivi olisi yllätetty | Passiivi ei olisi yllätetty |