Päätellä
Verb type: 3
Translations
- (transitive) to fasten off, tie off (e.g. the loose ends/threads of a needlework)
- (transitive, logic) to conclude, draw a conclusion, decide, infer, deduce [with elative 'from, based on']
- kaikesta päätellen ― by all accounts, by the looks of it, all things considered (literally, “concluding from everything”)
- olla pääteltävissä ― to be deducible, stand to reason
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Present tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä päättelen | Minä en päättele |
Sinä päättelet | Sinä et päättele |
Hän päättelee | Hän ei päättele |
Me päättelemme | Me emme päättele |
Te päättelette | Te ette päättele |
He päättelevät | He eivät päättele |
Passiivi päätellään | Passiivi ei päätellä |
Past tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä päättelin | Minä en päätellyt |
Sinä päättelit | Sinä et päätellyt |
Hän päätteli | Hän ei päätellyt |
Me päättelimme | Me emme päätelleet |
Te päättelitte | Te ette päätelleet |
He päättelivät | He eivät päätelleet |
Passiivi pääteltiin | Passiivi ei päätelty |
Perfect tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olen päätellyt | Minä en ole päätellyt |
Sinä olet päätellyt | Sinä et ole päätellyt |
Hän on päätellyt | Hän ei ole päätellyt |
Me olemme päätelleet | Me emme ole päätelleet |
Te olette päätelleet | Te ette ole päätelleet |
He ovat päätelleet | He eivät ole päätelleet |
Passiivi on päätelty | Passiivi ei ole päätelty |
Pluperfect tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olin päätellyt | Minä en ollut päätellyt |
Sinä olit päätellyt | Sinä et ollut päätellyt |
Hän oli päätellyt | Hän ei ollut päätellyt |
Me olimme päätelleet | Me emme olleet päätelleet |
Te olitte päätelleet | Te ette olleet päätelleet |
He olivat päätelleet | He eivät olleet päätelleet |
Passiivi oli päätelty | Passiivi ei ollut päätelty |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Present tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä päättelisin | Minä en päättelisi |
Sinä päättelisit | Sinä et päättelisi |
Hän päättelisi | Hän ei päättelisi |
Me päättelisimme | Me emme päättelisi |
Te päättelisitte | Te ette päättelisi |
He päättelisivät | He eivät päättelisi |
Passiivi pääteltäisiin | Passiivi ei pääteltäisi |
Perfect tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olisin päätellyt | Minä en olisi päätellyt |
Sinä olisit päätellyt | Sinä et olisi päätellyt |
Hän olisi päätellyt | Hän ei olisi päätellyt |
Me olisimme päätelleet | Me emme olisi päätelleet |
Te olisitte päätelleet | Te ette olisi päätelleet |
He olisivat päätelleet | He eivät olisi päätelleet |
Passiivi olisi päätelty | Passiivi ei olisi päätelty |