Herätä (Verb type4)
Translations
- (intransitive) to awake, to wake up, to awaken
- (intransitive, figuratively) to arise, to be aroused
- Pelkoni heräsivät, kun hän ei vastannut puhelimeen kolmeen päivään.
- My fears were aroused when she didn't answer the phone for three days.
- Pelkoni heräsivät, kun hän ei vastannut puhelimeen kolmeen päivään.
- (intransitive, figuratively) to revive, to be revived, to come to life
- Vanhat muistot heräävät.
- (The) old memories return / come back to life.
- Vanhat muistot heräävät.
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä herään | Minä en herää |
Sinä heräät | Sinä et herää |
Hän herää | Hän ei herää |
Me heräämme | Me emme herää |
Te heräätte | Te ette herää |
He heräävät | He eivät herää |
Passiivi herätään | Passiivi ei herätä |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä heräsin | Minä en herännyt |
Sinä heräsit | Sinä et herännyt |
Hän heräsi | Hän ei herännyt |
Me heräsimme | Me emme heränneet |
Te heräsitte | Te ette heränneet |
He heräsivät | He eivät heränneet |
Passiivi herättiin | Passiivi ei herätty |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen herännyt | Minä en ole herännyt |
Sinä olet herännyt | Sinä et ole herännyt |
Hän on herännyt | Hän ei ole herännyt |
Me olemme heränneet | Me emme ole heränneet |
Te olette heränneet | Te ette ole heränneet |
He ovat heränneet | He eivät ole heränneet |
Passiivi on herätty | Passiivi ei ole herätty |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin herännyt | Minä en ollut herännyt |
Sinä olit herännyt | Sinä et ollut herännyt |
Hän oli herännyt | Hän ei ollut herännyt |
Me olimme heränneet | Me emme olleet heränneet |
Te olitte heränneet | Te ette olleet heränneet |
He olivat heränneet | He eivät olleet heränneet |
Passiivi oli herätty | Passiivi ei ollut herätty |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä heräisin | Minä en heräisi |
Sinä heräisit | Sinä et heräisi |
Hän heräisi | Hän ei heräisi |
Me heräisimme | Me emme heräisi |
Te heräisitte | Te ette heräisi |
He heräisivät | He eivät heräisi |
Passiivi herättäisiin | Passiivi ei herättäisi |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin herännyt | Minä en olisi herännyt |
Sinä olisit herännyt | Sinä et olisi herännyt |
Hän olisi herännyt | Hän ei olisi herännyt |
Me olisimme heränneet | Me emme olisi heränneet |
Te olisitte heränneet | Te ette olisi heränneet |
He olisivat heränneet | He eivät olisi heränneet |
Passiivi olisi herätty | Passiivi ei olisi herätty |