Ymmärtää
Verb type: 1
Translations
- (transitive) to understand [with first infinitive ‘to do’]
- Synonyms: käsittää, tajuta
- ymmärtää väärin ― to misunderstand, misinterpret, misconstrue
- Ymmärrätkö, että sokeri ei ole terveellistä?
- Do you understand that sugar is not healthy?
- Ymmärtääkö hän suomea?
- Does he understand Finnish?
- Ymmärsin olla sanomatta hänelle mitään.
- I understood to not say a word to him.
- (transitive, usually atelic, figuratively) to identify with, relate to, understand
- Synonym: samastua (+ illative)
- Hän on ainoa, joka ymmärtää minua.
- He is the only one who understands me.
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Present tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä ymmärrän | Minä en ymmärrä |
Sinä ymmärrät | Sinä et ymmärrä |
Hän ymmärtää | Hän ei ymmärrä |
Me ymmärrämme | Me emme ymmärrä |
Te ymmärrätte | Te ette ymmärrä |
He ymmärtävät | He eivät ymmärrä |
Passiivi ymmärretään | Passiivi ei ymmärretä |
Past tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä ymmärsin | Minä en ymmärtänyt |
Sinä ymmärsit | Sinä et ymmärtänyt |
Hän ymmärsi | Hän ei ymmärtänyt |
Me ymmärsimme | Me emme ymmärtäneet |
Te ymmärsitte | Te ette ymmärtäneet |
He ymmärsivät | He eivät ymmärtäneet |
Passiivi ymmärrettiin | Passiivi ei ymmärretty |
Perfect tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olen ymmärtänyt | Minä en ole ymmärtänyt |
Sinä olet ymmärtänyt | Sinä et ole ymmärtänyt |
Hän on ymmärtänyt | Hän ei ole ymmärtänyt |
Me olemme ymmärtäneet | Me emme ole ymmärtäneet |
Te olette ymmärtäneet | Te ette ole ymmärtäneet |
He ovat ymmärtäneet | He eivät ole ymmärtäneet |
Passiivi on ymmärretty | Passiivi ei ole ymmärretty |
Pluperfect tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olin ymmärtänyt | Minä en ollut ymmärtänyt |
Sinä olit ymmärtänyt | Sinä et ollut ymmärtänyt |
Hän oli ymmärtänyt | Hän ei ollut ymmärtänyt |
Me olimme ymmärtäneet | Me emme olleet ymmärtäneet |
Te olitte ymmärtäneet | Te ette olleet ymmärtäneet |
He olivat ymmärtäneet | He eivät olleet ymmärtäneet |
Passiivi oli ymmärretty | Passiivi ei ollut ymmärretty |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Present tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä ymmärtäisin | Minä en ymmärtäisi |
Sinä ymmärtäisit | Sinä et ymmärtäisi |
Hän ymmärtäisi | Hän ei ymmärtäisi |
Me ymmärtäisimme | Me emme ymmärtäisi |
Te ymmärtäisitte | Te ette ymmärtäisi |
He ymmärtäisivät | He eivät ymmärtäisi |
Passiivi ymmärrettäisiin | Passiivi ei ymmärrettäisi |
Perfect tense conjugation chart
| Positive conjugation | Negative conjugation |
|---|---|
Minä olisin ymmärtänyt | Minä en olisi ymmärtänyt |
Sinä olisit ymmärtänyt | Sinä et olisi ymmärtänyt |
Hän olisi ymmärtänyt | Hän ei olisi ymmärtänyt |
Me olisimme ymmärtäneet | Me emme olisi ymmärtäneet |
Te olisitte ymmärtäneet | Te ette olisi ymmärtäneet |
He olisivat ymmärtäneet | He eivät olisi ymmärtäneet |
Passiivi olisi ymmärretty | Passiivi ei olisi ymmärretty |