Translations
- (transitive + illative or elative) to catch, grab, seize
- Isä tarttuu minua vaatteista.
- Dad grabs me by my clothes.
- Hän tarttui minua kädestä.
- She/he grabbed me by my hand.
- Hauet tarttuivat syöttiin.
- The pikes caught the bait.
- Tartu puhelimeen ja soita minulle.
- Grab the phone and call me.
- Maijan pitää tarttua tilaisuuteen.
- Maija must seize the opportunity.
- (intransitive, of a disease) to be transmitted; to be infectious, be contagious
- Hepatiitti A tarttuu saastuneen ruoan välityksellä.
- Hepatitis A is transmitted via contaminated food.
- Olen huomannut, että Jennan nauru tarttuu.
- I've noticed that Jenna has a contagious laugh.
- (intransitive + illative) to adhere, stick
- Haju tarttuu herkästi vaatteisiin.
- The smell easily sticks to clothes.
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä tartun
|
Negative conjugation
Minä en tartu
|
Positive conjugation
Sinä tartut
|
Negative conjugation
Sinä et tartu
|
Positive conjugation
Hän tarttuu
|
Negative conjugation
Hän ei tartu
|
Positive conjugation
Me tartumme
|
Negative conjugation
Me emme tartu
|
Positive conjugation
Te tartutte
|
Negative conjugation
Te ette tartu
|
Positive conjugation
He tarttuvat
|
Negative conjugation
He eivät tartu
|
Positive conjugation
Passiivi tartutaan
|
Negative conjugation
Passiivi ei tartuta
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olen tarttunut
|
Negative conjugation
Minä en ole tarttunut
|
Positive conjugation
Sinä olet tarttunut
|
Negative conjugation
Sinä et ole tarttunut
|
Positive conjugation
Hän on tarttunut
|
Negative conjugation
Hän ei ole tarttunut
|
Positive conjugation
Me olemme tarttuneet
|
Negative conjugation
Me emme ole tarttuneet
|
Positive conjugation
Te olette tarttuneet
|
Negative conjugation
Te ette ole tarttuneet
|
Positive conjugation
He ovat tarttuneet
|
Negative conjugation
He eivät ole tarttuneet
|
Positive conjugation
Passiivi on tartuttu
|
Negative conjugation
Passiivi ei ole tartuttu
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä tartuin
|
Negative conjugation
Minä en tarttunut
|
Positive conjugation
Sinä tartuit
|
Negative conjugation
Sinä et tarttunut
|
Positive conjugation
Hän tarttui
|
Negative conjugation
Hän ei tarttunut
|
Positive conjugation
Me tartuimme
|
Negative conjugation
Me emme tarttuneet
|
Positive conjugation
Te tartuitte
|
Negative conjugation
Te ette tarttuneet
|
Positive conjugation
He tarttuivat
|
Negative conjugation
He eivät tarttuneet
|
Positive conjugation
Passiivi tartuttiin
|
Negative conjugation
Passiivi ei tartuttu
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olin tarttunut
|
Negative conjugation
Minä en ollut tarttunut
|
Positive conjugation
Sinä olit tarttunut
|
Negative conjugation
Sinä et ollut tarttunut
|
Positive conjugation
Hän oli tarttunut
|
Negative conjugation
Hän ei ollut tarttunut
|
Positive conjugation
Me olimme tarttuneet
|
Negative conjugation
Me emme olleet tarttuneet
|
Positive conjugation
Te olitte tarttuneet
|
Negative conjugation
Te ette olleet tarttuneet
|
Positive conjugation
He olivat tarttuneet
|
Negative conjugation
He eivät olleet tarttuneet
|
Positive conjugation
Passiivi oli tartuttu
|
Negative conjugation
Passiivi ei ollut tartuttu
|
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä tarttuisin
|
Negative conjugation
Minä en tarttuisi
|
Positive conjugation
Sinä tarttuisit
|
Negative conjugation
Sinä et tarttuisi
|
Positive conjugation
Hän tarttuisi
|
Negative conjugation
Hän ei tarttuisi
|
Positive conjugation
Me tarttuisimme
|
Negative conjugation
Me emme tarttuisi
|
Positive conjugation
Te tarttuisitte
|
Negative conjugation
Te ette tarttuisi
|
Positive conjugation
He tarttuisivat
|
Negative conjugation
He eivät tarttuisi
|
Positive conjugation
Passiivi tartuttaisiin
|
Negative conjugation
Passiivi ei tartuttaisi
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olisin tarttunut
|
Negative conjugation
Minä en olisi tarttunut
|
Positive conjugation
Sinä olisit tarttunut
|
Negative conjugation
Sinä et olisi tarttunut
|
Positive conjugation
Hän olisi tarttunut
|
Negative conjugation
Hän ei olisi tarttunut
|
Positive conjugation
Me olisimme tarttuneet
|
Negative conjugation
Me emme olisi tarttuneet
|
Positive conjugation
Te olisitte tarttuneet
|
Negative conjugation
Te ette olisi tarttuneet
|
Positive conjugation
He olisivat tarttuneet
|
Negative conjugation
He eivät olisi tarttuneet
|
Positive conjugation
Passiivi olisi tartuttu
|
Negative conjugation
Passiivi ei olisi tartuttu
|