Translations
- to dismantle, dissemble, take apart, disassemble, deconstruct (into pieces)
- Synonym: purkaa osiin
- to disentangle, undo, clear (up) (a mess)
- to unravel (a knitwear), unstitch (a stitch)
- to untie (a knot), unwind (a bandage, dressing), untwist (a rope), unwrap (package paper), untwine
- to unload (remove cargo, load or burden)
- to unpack (contents of a package; baggage)
- to demolish, wreck, tear/pull/take down (a building)
- to strike (a set, wings in theatre)
- to dissolve, liquidate (a company, corporation)
- to cancel, annul, revoke (a contract, deal); annul (a marriage)
- to break off (an engagement)
- (law) to rescind, reverse (a decision)
- to defuse (a bomb)
- to discharge (water, lava, battery)
- to discharge, release, vent, take out (emotions); to unburden, lighten (one’s heart), let off steam
- (sports) to clear (defend by moving the ball away from the defending goal)
- (cryptography) to decrypt, decipher (a secret message)
- Synonym: purkaa salaus
- (figuratively) to take apart, analyze, examine, review, reflect
- (programming) to destruct (an object)
- (computing) to extract (an archive)
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä puran
|
Negative conjugation
Minä en pura
|
Positive conjugation
Sinä purat
|
Negative conjugation
Sinä et pura
|
Positive conjugation
Hän purkaa
|
Negative conjugation
Hän ei pura
|
Positive conjugation
Me puramme
|
Negative conjugation
Me emme pura
|
Positive conjugation
Te puratte
|
Negative conjugation
Te ette pura
|
Positive conjugation
He purkavat
|
Negative conjugation
He eivät pura
|
Positive conjugation
Passiivi puretaan
|
Negative conjugation
Passiivi ei pureta
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olen purkanut
|
Negative conjugation
Minä en ole purkanut
|
Positive conjugation
Sinä olet purkanut
|
Negative conjugation
Sinä et ole purkanut
|
Positive conjugation
Hän on purkanut
|
Negative conjugation
Hän ei ole purkanut
|
Positive conjugation
Me olemme purkaneet
|
Negative conjugation
Me emme ole purkaneet
|
Positive conjugation
Te olette purkaneet
|
Negative conjugation
Te ette ole purkaneet
|
Positive conjugation
He ovat purkaneet
|
Negative conjugation
He eivät ole purkaneet
|
Positive conjugation
Passiivi on purettu
|
Negative conjugation
Passiivi ei ole purettu
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä purin
|
Negative conjugation
Minä en purkanut
|
Positive conjugation
Sinä purit
|
Negative conjugation
Sinä et purkanut
|
Positive conjugation
Hän purki
|
Negative conjugation
Hän ei purkanut
|
Positive conjugation
Me purimme
|
Negative conjugation
Me emme purkaneet
|
Positive conjugation
Te puritte
|
Negative conjugation
Te ette purkaneet
|
Positive conjugation
He purkivat
|
Negative conjugation
He eivät purkaneet
|
Positive conjugation
Passiivi purettiin
|
Negative conjugation
Passiivi ei purettu
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olin purkanut
|
Negative conjugation
Minä en ollut purkanut
|
Positive conjugation
Sinä olit purkanut
|
Negative conjugation
Sinä et ollut purkanut
|
Positive conjugation
Hän oli purkanut
|
Negative conjugation
Hän ei ollut purkanut
|
Positive conjugation
Me olimme purkaneet
|
Negative conjugation
Me emme olleet purkaneet
|
Positive conjugation
Te olitte purkaneet
|
Negative conjugation
Te ette olleet purkaneet
|
Positive conjugation
He olivat purkaneet
|
Negative conjugation
He eivät olleet purkaneet
|
Positive conjugation
Passiivi oli purettu
|
Negative conjugation
Passiivi ei ollut purettu
|
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä purkaisin
|
Negative conjugation
Minä en purkaisi
|
Positive conjugation
Sinä purkaisit
|
Negative conjugation
Sinä et purkaisi
|
Positive conjugation
Hän purkaisi
|
Negative conjugation
Hän ei purkaisi
|
Positive conjugation
Me purkaisimme
|
Negative conjugation
Me emme purkaisi
|
Positive conjugation
Te purkaisitte
|
Negative conjugation
Te ette purkaisi
|
Positive conjugation
He purkaisivat
|
Negative conjugation
He eivät purkaisi
|
Positive conjugation
Passiivi purettaisiin
|
Negative conjugation
Passiivi ei purettaisi
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olisin purkanut
|
Negative conjugation
Minä en olisi purkanut
|
Positive conjugation
Sinä olisit purkanut
|
Negative conjugation
Sinä et olisi purkanut
|
Positive conjugation
Hän olisi purkanut
|
Negative conjugation
Hän ei olisi purkanut
|
Positive conjugation
Me olisimme purkaneet
|
Negative conjugation
Me emme olisi purkaneet
|
Positive conjugation
Te olisitte purkaneet
|
Negative conjugation
Te ette olisi purkaneet
|
Positive conjugation
He olisivat purkaneet
|
Negative conjugation
He eivät olisi purkaneet
|
Positive conjugation
Passiivi olisi purettu
|
Negative conjugation
Passiivi ei olisi purettu
|