Loukata (Verb type4)
Translations
- (transitive) to wound, hurt, injure (cause a physical injury to (chiefly of [one's own] body parts))
- Synonyms: satuttaa, teloa
- Loukkasin jalkani.
- I hurt my leg.
- (transitive + partitive) to wound, hurt (someone's feelings), injure, offend, insult (cause emotional offense to)
- Synonyms: satuttaa, pahoittaa (mieli)
- loukata jonkun kunniaa ― to offend someone's honour
- (transitive + partitive) to violate, infringe upon, encroach upon, make inroads on
- Loukkasivatko Venäjän hävittäjät Suomen ilmatilaa?
- Did the Russian fighter planes violate the Finnish air space?
- Loukkasivatko Venäjän hävittäjät Suomen ilmatilaa?
- (intransitive) to get hurt (physically)
- Loukkasitko pahasti?
- Did you get badly hurt?
- Loukkasitko pahasti?
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä loukkaan | Minä en loukkaa |
Sinä loukkaat | Sinä et loukkaa |
Hän loukkaa | Hän ei loukkaa |
Me loukkaamme | Me emme loukkaa |
Te loukkaatte | Te ette loukkaa |
He loukkaavat | He eivät loukkaa |
Passiivi loukataan | Passiivi ei loukata |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä loukkasin | Minä en loukannut |
Sinä loukkasit | Sinä et loukannut |
Hän loukkasi | Hän ei loukannut |
Me loukkasimme | Me emme loukanneet |
Te loukkasitte | Te ette loukanneet |
He loukkasivat | He eivät loukanneet |
Passiivi loukattiin | Passiivi ei loukattu |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen loukannut | Minä en ole loukannut |
Sinä olet loukannut | Sinä et ole loukannut |
Hän on loukannut | Hän ei ole loukannut |
Me olemme loukanneet | Me emme ole loukanneet |
Te olette loukanneet | Te ette ole loukanneet |
He ovat loukanneet | He eivät ole loukanneet |
Passiivi on loukattu | Passiivi ei ole loukattu |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin loukannut | Minä en ollut loukannut |
Sinä olit loukannut | Sinä et ollut loukannut |
Hän oli loukannut | Hän ei ollut loukannut |
Me olimme loukanneet | Me emme olleet loukanneet |
Te olitte loukanneet | Te ette olleet loukanneet |
He olivat loukanneet | He eivät olleet loukanneet |
Passiivi oli loukattu | Passiivi ei ollut loukattu |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä loukkaisin | Minä en loukkaisi |
Sinä loukkaisit | Sinä et loukkaisi |
Hän loukkaisi | Hän ei loukkaisi |
Me loukkaisimme | Me emme loukkaisi |
Te loukkaisitte | Te ette loukkaisi |
He loukkaisivat | He eivät loukkaisi |
Passiivi loukattaisiin | Passiivi ei loukattaisi |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin loukannut | Minä en olisi loukannut |
Sinä olisit loukannut | Sinä et olisi loukannut |
Hän olisi loukannut | Hän ei olisi loukannut |
Me olisimme loukanneet | Me emme olisi loukanneet |
Te olisitte loukanneet | Te ette olisi loukanneet |
He olisivat loukanneet | He eivät olisi loukanneet |
Passiivi olisi loukattu | Passiivi ei olisi loukattu |