Skip to content

Herättää (Verb type1)


  1. (transitive) to wake up, awake(n)
  2. (transitive, figuratively) to awaken, stir (up), rouse
  3. (figuratively) to (a)rouse, revive, bring (back) to life
  4. (transitive + partitive, figuratively) to arouse, raise, provoke, evoke, call forth, stir up, cause
    herättää huomiota ― to draw attention, to attract attention
    herättää kohua ― to raise a furor
    herättää raivoa ― to provoke an outrage
    herättää närkästystä ― to arouse/provoke indignation
    herättää epäilystä ― to arouse suspicion
    herättää ajatuksia ― to provoke thoughts
    herättää tyytymättömyyttä ― to stir up discontent
    herättää ihmetystä ― to cause amazement


Indicative Conjugations

The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".

Conditional Conjugations

The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".