Translations
- (intransitive) to disappear, vanish
- Yhtäkkiä linnut hävisivät.
- Suddenly the birds disappeared.
- (intransitive) to get lost
- Minulta hävisi lompakko kotiin.
- I lost my wallet at home. (literally: From me the wallet (= my wallet) disappeared into home.)
- (intransitive) to disperse, dissipate, clear
- Sumu häviää.
- The fog is clearing.
- (intransitive) to die out, fade out/away, pass away, become extinct
- Vanhat tavat häviävät.
- Old customs die out.
- (transitive) to lose, suffer a defeat (to = allative)
- Napoleon hävisi taistelun johtuen huonosta ja kokemattomasta armeijastaan ja vihollisen ylivoimasta, minkä vuoksi hänen oli vetäydyttävä Ranskaan.
- Napoleon lost the battle because of his weak and unexperienced army and the enemy's superiority, which is why he had to return to France.
- Suomi hävisi Kanadalle jatkoerässä.
- Finland lost to Canada in overtime.
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä häviän
|
Negative conjugation
Minä en häviä
|
Positive conjugation
Sinä häviät
|
Negative conjugation
Sinä et häviä
|
Positive conjugation
Hän häviää
|
Negative conjugation
Hän ei häviä
|
Positive conjugation
Me häviämme
|
Negative conjugation
Me emme häviä
|
Positive conjugation
Te häviätte
|
Negative conjugation
Te ette häviä
|
Positive conjugation
He häviävät
|
Negative conjugation
He eivät häviä
|
Positive conjugation
Passiivi hävitään
|
Negative conjugation
Passiivi ei hävitä
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olen hävinnyt
|
Negative conjugation
Minä en ole hävinnyt
|
Positive conjugation
Sinä olet hävinnyt
|
Negative conjugation
Sinä et ole hävinnyt
|
Positive conjugation
Hän on hävinnyt
|
Negative conjugation
Hän ei ole hävinnyt
|
Positive conjugation
Me olemme hävinneet
|
Negative conjugation
Me emme ole hävinneet
|
Positive conjugation
Te olette hävinneet
|
Negative conjugation
Te ette ole hävinneet
|
Positive conjugation
He ovat hävinneet
|
Negative conjugation
He eivät ole hävinneet
|
Positive conjugation
Passiivi on hävitty
|
Negative conjugation
Passiivi ei ole hävitty
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä hävisin
|
Negative conjugation
Minä en hävinnyt
|
Positive conjugation
Sinä hävisit
|
Negative conjugation
Sinä et hävinnyt
|
Positive conjugation
Hän hävisi
|
Negative conjugation
Hän ei hävinnyt
|
Positive conjugation
Me hävisimme
|
Negative conjugation
Me emme hävinneet
|
Positive conjugation
Te hävisitte
|
Negative conjugation
Te ette hävinneet
|
Positive conjugation
He hävisivät
|
Negative conjugation
He eivät hävinneet
|
Positive conjugation
Passiivi hävittiin
|
Negative conjugation
Passiivi ei hävitty
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olin hävinnyt
|
Negative conjugation
Minä en ollut hävinnyt
|
Positive conjugation
Sinä olit hävinnyt
|
Negative conjugation
Sinä et ollut hävinnyt
|
Positive conjugation
Hän oli hävinnyt
|
Negative conjugation
Hän ei ollut hävinnyt
|
Positive conjugation
Me olimme hävinneet
|
Negative conjugation
Me emme olleet hävinneet
|
Positive conjugation
Te olitte hävinneet
|
Negative conjugation
Te ette olleet hävinneet
|
Positive conjugation
He olivat hävinneet
|
Negative conjugation
He eivät olleet hävinneet
|
Positive conjugation
Passiivi oli hävitty
|
Negative conjugation
Passiivi ei ollut hävitty
|
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä häviäisin
|
Negative conjugation
Minä en häviäisi
|
Positive conjugation
Sinä häviäisit
|
Negative conjugation
Sinä et häviäisi
|
Positive conjugation
Hän häviäisi
|
Negative conjugation
Hän ei häviäisi
|
Positive conjugation
Me häviäisimme
|
Negative conjugation
Me emme häviäisi
|
Positive conjugation
Te häviäisitte
|
Negative conjugation
Te ette häviäisi
|
Positive conjugation
He häviäisivät
|
Negative conjugation
He eivät häviäisi
|
Positive conjugation
Passiivi hävittäisiin
|
Negative conjugation
Passiivi ei hävittäisi
|
Positive conjugation
|
Negative conjugation
|
Positive conjugation
Minä olisin hävinnyt
|
Negative conjugation
Minä en olisi hävinnyt
|
Positive conjugation
Sinä olisit hävinnyt
|
Negative conjugation
Sinä et olisi hävinnyt
|
Positive conjugation
Hän olisi hävinnyt
|
Negative conjugation
Hän ei olisi hävinnyt
|
Positive conjugation
Me olisimme hävinneet
|
Negative conjugation
Me emme olisi hävinneet
|
Positive conjugation
Te olisitte hävinneet
|
Negative conjugation
Te ette olisi hävinneet
|
Positive conjugation
He olisivat hävinneet
|
Negative conjugation
He eivät olisi hävinneet
|
Positive conjugation
Passiivi olisi hävitty
|
Negative conjugation
Passiivi ei olisi hävitty
|