Avautua (Verb type1)
Translations
- (intransitive) To (come) open, open out/up.
- Ovi avautui hitaasti.
- The door opened slowly.
- Ovi avautui hitaasti.
- (intransitive, of a bandage) To come undone/untied/unfastened.
- (intransitive, of a bud) To open, unfold.
- (intransitive, of a shop) To open to the public, become available for use, permit access, afford entrance, receive customers, start business.
- Kirjasto avautui pitkän odotuksen jälkeen.
- The library opened after a long wait.
- Kirjasto avautui pitkän odotuksen jälkeen.
- (intransitive, of a landscape) To spread out.
- (intransitive, of a person) To open up, open one's heart, put out one's innermost feelings, be forthcoming/frank/direct/candid/straightforward, speak one's mind, bring others into one's confidence.
- Ystävättäreni aina avautuu minulle miesseikkailuistaan.
- My friend always tells me about her adventures with men.
- Ystävättäreni aina avautuu minulle miesseikkailuistaan.
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä avaudun | Minä en avaudu |
Sinä avaudut | Sinä et avaudu |
Hän avautuu | Hän ei avaudu |
Me avaudumme | Me emme avaudu |
Te avaudutte | Te ette avaudu |
He avautuvat | He eivät avaudu |
Passiivi avaudutaan | Passiivi ei avauduta |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä avauduin | Minä en avautunut |
Sinä avauduit | Sinä et avautunut |
Hän avautui | Hän ei avautunut |
Me avauduimme | Me emme avautuneet |
Te avauduitte | Te ette avautuneet |
He avautuivat | He eivät avautuneet |
Passiivi avauduttiin | Passiivi ei avauduttu |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen avautunut | Minä en ole avautunut |
Sinä olet avautunut | Sinä et ole avautunut |
Hän on avautunut | Hän ei ole avautunut |
Me olemme avautuneet | Me emme ole avautuneet |
Te olette avautuneet | Te ette ole avautuneet |
He ovat avautuneet | He eivät ole avautuneet |
Passiivi on avauduttu | Passiivi ei ole avauduttu |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin avautunut | Minä en ollut avautunut |
Sinä olit avautunut | Sinä et ollut avautunut |
Hän oli avautunut | Hän ei ollut avautunut |
Me olimme avautuneet | Me emme olleet avautuneet |
Te olitte avautuneet | Te ette olleet avautuneet |
He olivat avautuneet | He eivät olleet avautuneet |
Passiivi oli avauduttu | Passiivi ei ollut avauduttu |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä avautuisin | Minä en avautuisi |
Sinä avautuisit | Sinä et avautuisi |
Hän avautuisi | Hän ei avautuisi |
Me avautuisimme | Me emme avautuisi |
Te avautuisitte | Te ette avautuisi |
He avautuisivat | He eivät avautuisi |
Passiivi avauduttaisiin | Passiivi ei avauduttaisi |
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin avautunut | Minä en olisi avautunut |
Sinä olisit avautunut | Sinä et olisi avautunut |
Hän olisi avautunut | Hän ei olisi avautunut |
Me olisimme avautuneet | Me emme olisi avautuneet |
Te olisitte avautuneet | Te ette olisi avautuneet |
He olisivat avautuneet | He eivät olisi avautuneet |
Passiivi olisi avauduttu | Passiivi ei olisi avauduttu |